Ritorna alla lista
Mißgeschick im Wahlkampf - Mésaventure en période électorale

Mißgeschick im Wahlkampf - Mésaventure en période électorale

2.135 5

Jean Albert Richard


Premium (World), Runkel

Mißgeschick im Wahlkampf - Mésaventure en période électorale

Diese Aufnahme entstand vor zwanzig Jahren in der Pariser
Vorstadt.
Bei jedem Wahlkampf wird nachts wild plakatiert, unter großer
Angst, das man vielleicht eine Gruppe einer Gegenpartei treffen
könnte, und in der Dunkelheit kann man auch nicht immer darauf
achten, wo man sein Propagandamaterial hinklebt.
Spätestens wenn die Sonne aufgeht ist das Ergebnis für alle klar!

_ _ _ _ _ _ _ _ _

Cette photo a été prise il y a une vingtaine d'années dans la banlieue parisienne.
Lors de chaque campagne électorale, l'affichage sauvage nocturne
est d'actualité, ainsi que la peur de rencontrer éventuellement un
groupe d'un parti adverse pratiquant la même activité. De plus, dans
les ténèbres de la nuit, on ne peut pas toujours voir exactement où
l'on colle son matériel de propagande.
Au plus tard quand le soleil se lève, le résultat est évident pour tout
le monde...

Commenti 5

  • Jean Albert Richard 19/02/2007 13:42

    Regina,

    es gibt auch in Frankreich an jeder Straßenecke Tafeln, wo die verschiedenen Parteien offiziell werben
    können, aber es wird auch um jede Stimme mit allen
    Mitteln unerbittlich gekämpft, gerade in der dicht bevölkerten Pariser Vorstadt, wo die Straßen auch manchmal nicht so gut beleuchtet sind wie die
    Champs Élysées.
    Damals, als wir nachts zu Fuß unterwegs waren, für
    ein Brevet über 100 Kilometer, haben wir zufällig solche
    Grüppchen gesehen, mit Plakaten, Eimer, und Pinsel:
    Eisenstangen oder dergleichen haben sie auch dabei, auf alle Fälle... Zwei oder drei Typen plakatieren, die anderen schauen, ob jemand kommt.
    LG

    Jean
  • Regina Courtier 19/02/2007 12:57

    Köstlich!
    Bei uns bekommt jede Partei eine gewisse Anzahl
    von Raum um ihrer sonderbaren Wahlkampfplakate
    unterzubringen.
    Ob´s tatsächlich auch eingehalten wird, kann ich nicht
    mit Bestimmtheit sagen.
    lg
    Regina
  • Jean Albert Richard 04/12/2006 20:32

    Nicole,

    nein, er hätte sowieso keine Chance gehabt, aber daß
    er gerade von Gleichgesinnten geschädigt wurde ist doch der Gipfel der Skurrilität, oder?
    LG

    JR
  • Nicole Zwischen-zwei-Stühlen 04/12/2006 18:46

    :-))))))))))))))) na der hat sicher NICHT gewonnen!
  • Alexander Lattekamp 20/08/2006 20:58

    loool
    sensationelll gesehen und eingefangen :)
    Kann selbst ironie denn schöner sein?

    Alex