Peter Molz


Premium (Pro), Mainz

Mittelrheintal - Niedrigwasser am Mäuseturm bei Bingen (3)

Hochsommer in Deutschland, die Natur dürstet nach Wasser. Niedrigwasser des Rheins am Mäuseturm bei Bingen. Auf der anderen Rheinseite am Hang die Burgruine Ehrenfels.
Im Vergleich zum Dienstag, 16.8., ist der Wasserspiegel etwas gestiegen. Die Chance zu Fuß über den Steindamm zur Insel und zum Mäuseturm zu gelangen, wird weiterhin genutzt.
Deutschland, Rheinland-Pfalz, Mittelrheintal, Bingen. 20. August 2022. (PMZ8673)

Midsummer in Germany, nature thirsts for water. Low water level at the "Mäuseturm" (Mouse Tower, Toll Tower) near Bingen. The ruins of Ehrenfels Castle can be seen on the hillside on the other side of the river Rhine. Compared to Tuesday, August 16th, the water level has risen slightly.
Germany, Rhineland-Palatinate, Middle Rhine Valley, Bingen. August 20, 2022. (PMZ8673)

Au milieu de l'été en Allemagne, la nature a soif d'eau. Faible niveau d'eau à la tour des souris (Mäuseturm, Mautturm) près de Bingen. De l'autre côté du Rhin, à flanc de colline, se trouvent les ruines du château d'Ehrenfels.
Par rapport au mardi 16 août, le niveau d'eau a légèrement monté.
Allemagne, Rhénanie-Palatinat, Vallée du Rhin moyen, Bingen. 20 août 2022. (PMZ8673)

Pleno verano en Alemania, la naturaleza tiene sed de agua. Bajo nivel de agua en la Torre del Ratón (Mäuseturm; Mautturm, torre del peaje) cerca de Bingen. Al otro lado del Rin, en la ladera, se encuentran las ruinas del castillo de Ehrenfels.
En comparación con el martes 16 de agosto, el nivel del agua ha subido ligeramente.
Alemania, Renania-Palatinado, Valle del Rin Medio, Bingen. 20 de agosto de 2022. (PMZ8673)

Commenti 1