naturalness
Ist Persisch und heißt auf Deutsch Natürlichkeit.
Ist schon ein altes Bild ( 04/2007 ) aber ich mag es trotzdem gerne...
Und so Verändert hab ich mich ja auch nicht! ;O)
naturalness
Ist Persisch und heißt auf Deutsch Natürlichkeit.
Ist schon ein altes Bild ( 04/2007 ) aber ich mag es trotzdem gerne...
Und so Verändert hab ich mich ja auch nicht! ;O)
Dirk Leismann 09/03/2012 16:30
Ein feines Portrait mit dem die Augen sehr gut in Szene gesetzt werden.Gruß,
Dirk
Rolf Simmerer 08/05/2011 19:20
toll....was man in der fc nicht alles so lernen kann phantastisch und jette ist mit/und/oder/ohne google jette........:-)).....natürlichlg rolf
Theo D´Or 08/05/2011 18:11
@Jette: Wusste nicht, dass man sich in der Effzeh keine Gedanken machen soll ... :-))@AJAD. Das habe ich auch nicht behauptet, ich schrieb von arabischen Schriftzeichen!
Jette S. 08/05/2011 17:16
Wenn man sich darüber gedanken macht bei der FC, was für gedanken macht man sich dann über Bilder!!! Die ja eigentlich beurteilt werden sollen!!!Schönen Sonntag
Theo D´Or 08/05/2011 17:14
Danke, liebe Jette!Gugel sagt es zwar, aber nicht alles, was Gugel sagt, stimmt auch! probiere mal andere Worte, die Übersetzung wird in arabischer Schrift erscheinen. Bei Natürlichkeit wird "naturalness" erscheinen, ein englisches Wort. Gugel übersetzt von Deutsch nach Englisch als Zwischensprache, findet nichts persisches (wahrscheinlich, weil es das Wort so im Persischen nicht gibt) und zeigt dann das Zwischenergebnis, also englisch.
Wenn Du diesem Link folgst
http://farsi.free-dict.de/perl/farsi_translate.pl?word=natur&submit=Übersetzen&lang=ger2per&transcribe=1
wirst Du feststellen, dass alle persischen Wortstämme, die im Zusammenhang mit Natur infrage kommen, absolut keine Ähnlichkeit mit "nature" etc haben.
Das Bild ist aber trotzdem schön, auch sehr natürlich ... oder vielleich auch gerade deshalb! :-)
Einen schönen Sonntag noch!
Theo
Jette S. 08/05/2011 17:03
Jep Theo D`Orhttp://translate.google.de/translate_t?hl=de&rlz=1G1GGLQ_DEDE411&biw=1467&bih=707&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.&q=nat%C3%BCrlich&um=1&ie=UTF-8&sl=de&tl=fa&sa=X&ei=bLDGTa_OD8mgOuqhse0B&ved=0CCMQrgYwAA#de|fa|nat%C3%BCrlichkeit
Theo D´Or 08/05/2011 16:39
Naturalness ist Persisch?Wilfried Krüger alias Willivision 06/05/2011 11:50
Ein schönes Bild !Natürlich und sympathisch.
LG
Wilfried
Werner Quantius 05/05/2011 18:45
schön wieder mal was von Dir zu sehen ;-)LG
Werner
R- J 05/05/2011 9:55
ist ja auch ein sehr schönes Portrait, gefällt mir auch.LG
Markus Rheinländer 05/05/2011 9:05
Schönes, natürliches Foto & toller Schärfenverlauf.Gefällt mir gut!
Viele Grüße,
Markus