Ritorna alla lista

Nord Myanmar 2005 – 011

3.332 12

Markus A. Bissig

Premium (World), CH - 7206 Igis (Graubünden)

Nord Myanmar 2005 – 011

Nord Myanmar 2005- 011

Zuerst zur Fotografie:
Straßenszene in Nordmyanmar
Auch die Mönche sind der "höheren Gewalt" unterstellt.

Technik:
Digitale Spiegelreflexkamera
Brennweite: 85mm (KB Basis)
Bildausschnitt: Originalformat

_________________________________________

Weitere Bildimpressionen meiner Reise durch Nord Myanmar im Januar 2005 unter:
http://home.fotocommunity.de/mabissig/

Rubrik: Foto und Erlebnisreise Nord Myanmar

_________________________________________

Weitere Informationen:

Zwischen 2000 und 2004 bereiste ich mehrmals das asiatische Land Myanmar (ehemals Burma). Da standen auch die klassischen Destinationen wie Rangun (Hauptstadt), Bagan (Weltkulturerbe Pagoden Stadt), Mandalay-Mingun-Sagaing, Inle-See (Einbein Fischerruderer) und der bekannte Pilgerberg "goldener Felsen" auf dem Programm.

Der aufkommende Tourismus, für das Land ein wichtiger Wirtschaftsfaktor, zeigt in der Zwischenzeit an den soeben aufgeführten Orten jedoch gelegentlich auch die Schattenseiten auf.

Nach "Money" stürmende Kinder, extra plakativ gekleidete und geschminkte Frauen bei den Touristenattraktionen die sich gerne "gegen Honorar" fotografieren lassen oder gar gelegentlich gestellte "Mönchsfotografien" sind nur wenige Beispiele. Die entsprechenden Unterschiede zwischen 2000 und 2004 sind für meine Empfindungen beträchtlich.

So reifte der Entschluss, im Januar 2005 nach Nord Myanmar zu reisen.
In der grossen Hoffnung dort wieder möglichst unverfälschte Einblicke zu erleben, plante ich die Regionen Putao, Myitkyina, Bhamo, Muse usw. zu erreichen.

Die notwendigen Bewilligungen der regierenden Militärs trafen nach vielen Verhandlungen doch noch rechtzeitig ein. Auch wurden diese Zusagen nicht mehr widerrufen.

Aber bereits am ersten Reisetag ereignete sich ein nachhaltiger Zwischenfall. Die staatliche Fluggesellschaft, eine andere Airline fliegt zur Zeit Putao nicht an, stornierte den Flug sehr kurzfristig.
Ab diesem Moment war reine Improvisation angesagt.

Nein, an dieser Stelle folgt jetzt kein Aufsatz über die Reiseerlebnisse.

Abschliessend noch folgende Information:
Die grosse Mehrheit der durch die Reiseunternehmen organisierten aktuellen Standardtouren erreichen mit der Region Mandalay den nördlichsten Punkt der aufgenommenen Route. Doch zwischen Mandalay und der Nordgrenze des Landes liegen nochmals runde 800 Kilometer Luftlinie. Und in diesem Bereich durfte ich nun meiner Arbeit nachgehen. Meine bereits einleitend definierte Hoffnung hat sich absolut erfüllt.

Bagan, Inle See, goldener Felsen und anderes, sind für mich kein Thema mehr. Die Prioritäten habe ich neu gesetzt.

Auf Anfangs 2006 plane ich die nächste Arbeitsreise nach Nord Myanmar. Ob ich dann auch Putao erreiche, liegt schlicht nicht in meiner Macht.

In Gedanken an die Menschen von Myanmar!

Markus A. Bissig

Commenti 12

Chris Waikiki 17/03/2005 12:19
Solch eine Pumpe hatten wir früher auch zu Hause. Interessant, wie weitverbreitet die sind.

lg Chris
Metti mi piace
Gustav Krulis 14/03/2005 13:30
Sehr schöne Szene.
LG Gustav
Metti mi piace
Rainer Klassmann 13/03/2005 18:37
Markus, danke dass du dich so ausführlich mit meiner kritischen Anmerkung auseinander gesetzt hast. Ich finde es gut auch mal den Mund auf zu machen und sagen zu können was man denkt. Auch dafür sollte die FC stehen. Kommt leider meist zu kurz...
Und was ich völlig vergaß - ist eine schöne Situationsdoku, dein Foto.
lg Rainer
Metti mi piace
Markus A. Bissig 13/03/2005 18:12
@
Roland Schiefer
Michael Halfter
Marc Bandung
Wolfgang Fehring
Anne L.R. Schmidt
Karl Pürer
Qrt Laederach
Claudia Kruse
Claudia Lienert
Rainer Klassmann
Michael Gillich

Für Euere Anmerkungen herzlichen Dank.
Wünsche Euch einen guten Start in die neue Woche!
Markus

@
Claudia Kruse
Rainer Klassmann

Euere Anmerkungen habe ich mit Interesse gelesen.

Besonderen Dank an Rainer. Du hast als erster einen kritischen Kommentar über meine Begleitzeilen als öffentliche FC Anmerkung geschrieben. (Gemeint ist die ganze Serie von jetzt 12 Myanmar 2005 Bilder).
In den letzten Wochen haben mich diverse Kritiken erreicht, leider keine als öffentliche Anmerkung.

Auch ich empfehle jedem Myanmarreisenden Rangun, Mandalay, Bagan oder den Inle-See einmal zu besuchen.
Absolute Zustimmung auch an Deine Erfahrungen zur frühen Morgenzeit. Da habe ich ebenfalls eindrückliche Begegnungen erfahren.
Aber das Land bietet mehr, viel mehr!

Noch einige Gedanken:
In der Region Inle-See wurden alleine in den letzten 3 Jahren über 500 neue Gästebetten eingerichtet. Auch befinden sich mehrere Hotelprojekte im Aufbau.
Sicherlich hat diese Entwicklung auch positive Seiten.

Trotzdem zieht es mich weiter!
Denn auch die Menschen im "hohen Norden" des Landes dürfen doch von einen hoffentlich noch über einen längeren Zeitraum sanften Tourismus etwas profitieren.

Da kommen doch die Flieger von Asien im Flughafen Zürich an.
Und für die Mehrzahl der Asientouristen beginnt dann doch folgende CH-Rundfahrt.
Nach wenigen Stunden sind die Asiaten bereits durch die Stadt Luzern geführt worden, der Uhreneinkauf ist auch erledigt. Noch rasch in einem Restaurant ein typisches Schweizermenü reinziehen, selbstverständlich begleitet mit Alphornmusik.
Dann schnell auf das Jungfraujoch oder eventuell zum Matterhorn oder gar nach St. Moritz. Einfach für einige Minuten Schnee erleben.
Ja auch eine Schaukäserei dürfte auf dem Programm stehen.
Und nach wenigen Tagen ist die Schweiz "erledigt". Haben diese Menschen nun die Schweiz wirklich erlebt?

Zum Glück gibt es aber auch vereinzelte Asiaten die sich selber organisieren. Und diese kommen dann auch in CH-Gebiete wo noch der sanftere Tourismus vorhanden ist.
Meine Wenigkeit ist jetzt eben ein Europäer, der auch in solche Asiatengebiete reist. Und dazu gehört der Nordteil von Myanmar.

Allen einen guten Start in die neue Woche!
Tschüss:
Markus

Metti mi piace
Roland Schiefer 13/03/2005 17:35
Sehr schöne Aufnahme und ein interessanter Text. Ich war 1986 in Burma und hatte imme den Eindruck im Mittelalter zu sein.
Gruß Roland
Metti mi piace
Michael Gillich 13/03/2005 14:29
Wieder eine ganz stimmige Burma-Aufnahme abseits der "grossen" Attraktionen!
lg MIKE
Metti mi piace
Rainer Klassmann 13/03/2005 10:19
Claudia hat sicher einen berechtigten Einwurf gemacht. Ich bin zwar begeisterter Asienreisender, aber meine auch dass man nicht jeden entlegenen Winkel eines Landes bereist haben muß. Mir hat es an den Stellen, die du Markus anscheinend meidest sehr viel gegeben, mich morgens um 6 Uhr "unters Volk" zu mischen. Kein Bettler war unterwegs und weit und breit auch kein anderer Touri. Mir wurde in Mandalay und Bagan um diese Uhrzeit echte Gastfreundlichkeit zu Teil - man hat mir Tee angeboten, sich mit mir über die einfachen Dinge des Lebens unterhalten und ich durfte die morgentliche "Betteltour" der Mönche aus der Nähe betrachten und fotografieren.
Dieses westliche suchtartige Streben nach höher, schneller, weiter ist mir fremd. Ich muß nicht an Stellen gewesen sein, die noch keiner betreten hat und freue mich, wenn mir Jemand lächelnd bedeutet, dass ich ihn fotografieren darf - viele tun nicht das einmal.
Nimms mir nicht krumm, aber ich kann Orte wie Mandalay, Bagan oder den Inle-See Jedem nur empfehlen - weinige hundert Meter weg vom ohnehin dünnen Touristrom findet sich authentisches Leben. Man muß es nur entdecken wollen.
Metti mi piace
Claudia Lienert 13/03/2005 9:29
Wieder eine Aufnahme wie ich sie liebe von dir. Ich träume weiterhin von einer Reise nach Myanmar.
Gruß Claudia
Metti mi piace
Claudia Kruse 13/03/2005 8:54
Eine wunderbare Doku und irgendwie typisch für das Leben in solchen Ländern.
Der Tourismus hat oft eben auch die negativen Folgen wie Du sie oben beschreibst. Aber oft sind solche Staaten eben zum großen Teil vom Tourismus abhängig und viele Menschen leben davon.
Ich bin auch hin und wieder enttäuscht wie "kommerziell" es selbst in den entlegensten Winkeln der Welt schon zugeht. Aber gleichzeitig bin ich einer von denen die dieses Verhalten fördern, nämlich in dem ich dorthin reise.
Genau genommen dürften wir gar nicht reisen. Für die Umwelt wäre es auch allemal besser. Aber darauf verzichten wollen wir auch nicht. Hoffen wir, dass sich solche Reiseländer ihre Identität und auch ihre Natur halbwegs bewahren können.
Viele Grüße
Claudia
Metti mi piace
Qrt Laederach 13/03/2005 0:07
Das sind genau die Bilder,
die in mir auch die Sehnsucht
nach fremden, unbekannten Ländern wecken..
Und dann noch das Motiv..
und erst noch in meinen erdigen Lieblingsfarben.
Markus, ich bin begeistert!
Gruss qrt

Metti mi piace
elvisfirewolf 12/03/2005 19:29
gar nicht entspannt im hier und jetzt!
;)))
brilliante präsentation!
Metti mi piace
Marc Bandung 12/03/2005 19:24
Klasse Foto mit großer Wirkung
Gruss Marc

Metti mi piace