Papaveraceae (Mohngewächs).

Papaveraceae (Mohngewächs).

Synonyme:pharm Semen Papaveris
Albanisch Hashashi
Assamesisch Afugoch
Bengali Afing-gach, Posto
Bulgarisch Градински мак, Маково семе, Опиев мак
Gradinski mak, Makovo seme, Opiev mak
Burmesisch Bhainzi
Chinesisch Ying su qiao
Dänisch Opiumvalmue (Pflanze); Birkes, Valmue-frø (Samen)
Deutsch Schlafmohn, Gartenmohn, Ölmohn, Opiummohn,
Englisch Poppy, Opium poppy, Garden poppy
Esperanto Menispermo, Papavosemo
Estnisch Magun,Unimagun, Moon
Farsi Khash Khash, Shagheyegh
Finnisch Uniko, Oopiumiunikko
Französisch Pavot des jardins, Pavot somnifère, Pavot à opium
Gälisch Codalion, Meilbheag
Griechisch Παπαρούνα, Αφιόνι
Paparouna, Afioni
Gujrati Khaskhas
Hebräisch פרג
Pereg
Hindi Post, Khas-khas, Post dana
Isländisch Valmúafræ, Birki
Italienisch Papavero, Papavero sonnifero
Jiddisch Mon
Kannada Khasakhasi
Katalanisch Cascall, Herba dormidora
Kroatisch Mak
Laotisch Za zang
Lettisch Magone
Litauisch Aguonos, Daržo aguonoms
Malayalam Kashakasha
Malaysisch Kas Kas
Maltesisch Peprina
Marathi Aphu, Khas-Khas
Niederländisch Maanzaad, Slaapbol, Slaappapaver, Heulbol, Maankop
Norwegisch Valmue,Opiumsvalmue
Oriya Aphima
Polnisch Mak lekarski
Portugiesisch Papoila, Dormideira; Papoula (Brasilien)
Punjabi Post
Rumänisch Mac de gradină, Mac somnifer
Russisch Мак снотворный, Опийный мак
Mak snotvornyj, Opijnyj mak
Sanskrit Ahiphena
Schwedisch Vallmo, Opiumvallmo
Slovenisch Vrtni mak
Slowakisch Mak siaty
Spanisch Ababa, Adormidera, Amapola, Adormidera soporifera, Amapola real
Tamil Postaka, Casa casa
Telugu Abhini, Gasagasaalu, Cassa cassa
Thai Ton fin
Tschechisch Mák
Türkisch Haşhaş tohumu
Ungarisch Mák, Kerti mák
Urdu Khas-khas