Romania : Malaxa - 'Automotorul'

Romania : Malaxa - 'Automotorul'

Schnelltriebwagen waren vor dem Krieg schon eine ernsthafte Konkurrenz zu den schweren Dampfbespannten Schnellzügen.
Genau aus dieser Periode stammen die berühmten 'Malaxa'-Doppeltriebwagen Baureihe 78-1000 der rumänischer Eisenbahnen. Gebaut in Bukarest Ende der 30er Jahren sind einige dieser Einheiten heute noch im Betrieb - inzwischen etwa modernisiert ! Hier ist ein noch fast im Ursprungszustand befindlicher Triebwagen auf voller Fahrt zwischen Arad und Oradea.

The world-famous 'Malaxa' double-railcars class 78-1000 of the Romanian State Railways (CFR) were built during the late 30's and were real competitors to the heavy steam express trains of that periode.
Some units are still surviving today, though modernized during the last years.
This is a unit still in (nearly) original condition at full speed on the Arad - Oradea mainline.

Photo : Alexandre Gilliéron, 5/1996