Son Benedeteg in Damal – St. Benedikt in Mals
Karolingische Kirchen und Klöster in den Alpen (3) – Analogaufnahme von 1996
Die Kirche St. Benedikt in Mals, rechts hinten der Turm der gotischen Pfarrkirche Maria Himmelfahrt
Mals liegt im Vinschgau am Eingang zum Münstertal.
Gesprochen wird an dieser Schlüsselstelle der rätoromanisch-unterengadinische Dialekt Vallader.
Darin heißt der Ortsname Mals "Damal" (vorlateinisch-rätisch "vorm Berg").
Der rechteckige Kirchenraum aus dem 8. Jh. ist mit Fresken aus dem 9. Jh. ausgemalt. Der Turm wurde im 12. Jh. hinzugefügt.
Die einstige "Außenstelle" des Churer Bischofs war mehrmals von Schlammlawinen beschädigt worden und hat seitdem feuchte Mauern.
http://it.wikipedia.org/wiki/Chiesa_di_San_Benedetto_%28Malles%29
Commenti
4
Informazioni
| Sezione | Motive: Außenansichten von Kirchen |
| Cartelle | Alpen |
| Visto da | 2.272 |
| Pubblicato | |
| Lingua |
|
| Licenza |
Inserire la foto in un'altra pagina
Aggiungi il seguente link in un commento, una descrizione o un messaggio per inserire questa immagine.
Link copiato...
Clicca sul link e usa i tasti "Strg C" [Win] oppure "Cmd C" [Mac] per copiare il link.
Condividi su Messenger
Inserisci il seguente link nel campo commento della conversazione desiderata su Messenger utilizzando 'Incolla' per inviare questa immagine nel messaggio.
Link copiato...
Clicca sul link e usa i tasti "Strg C" [Win] oppure "Cmd C" [Mac] per copiare il link.
Foto-Nomade 29/04/2013 20:05
Nicht Ernst nehmen, wenn ich frage, ob die Energieversorger hier ihre Turmstationen, ihre Trafo-Stationen abgeguckt haben? :-o)~
Danke zu
~
hering hannelore 29/04/2013 15:57
hallo- ich habe mal dein profil entdeckt.das freut mich sehr....
eine wunderbare vielfalt an verschiedenen,
aber immer zauberhaften, starken aufnahmen...
ps das bild von paris- genauso habe ich es seinerzeit auch empfunden...
ganz liebe grüesse
hanne
Foto-Nomade 21/04/2013 7:13
Nicht Ernst nehmen, wenn ich frage, ob die Energieversorger hier ihre Turmstationen, ihre Trafo-Stationen abgeguckt haben? :-o)~
Danke zu
Gut tun sie, deine Worte.
~
Uli.S.Photo 09/04/2013 10:19
...Ausflug in ein malerisches Fleckchen. Und an die schönsten Stellen baute man zu allen Zeiten die Kirche, wohl damit der "Chef" seine Hand über die Menschen halten soll.h.G. Uli