Ritorna alla lista

Sweet vendor girl at the night market in Luang Prabang

7.290 2

Pfriemer

Premium (World), Bangkok

Sweet vendor girl at the night market in Luang Prabang

... so I stopped to purchase a real silver bracelet. The night market in Luang Prabang gives every visitor a nice feeling: no neon strip light, no shouting scratchy loudspeakers, no obtrusive vendors and no utopian "farang" prices for western tourists. I hope that this will not change into opposite.
(Farang in Thailand is a western guy, also called longnose.
An asiatic guy is called a snubnose.)

Commenti 2

Herbert Rulf 06/10/2022 21:33
Der Nachmarkt in Luang Prabang ist wieder einer der größten und schönsten in SO-Asien. Das Angebot ist sehr gut und die Preise sind echt fair. Trotzdem sollte man handeln. Eine handgemachte schöne Tasche für meine Frau habe ich nach langem Feilschen von 200.000.auf 140.000.LAK runter gehandelt. Die hübsche junge Händlerin auf deinem Foto habe ich 2022 allerdings nicht mehr dort angetroffen.
Das Wort "farang" kommt übrigens vom deutschen Wort "Franke", arabische Händler haben diese Bezeichnung vor vielen hundert Jahren mitgebracht.
LG, Herbert
1 Risposta Risposte Risposta Metti mi piace 1 mi piace
- Pfriemer 07/10/2022 8:34
  Das Wort "Farang" soll von den Persern aus ihrer Sprache "Farsi" kommen, so behaupten es die Perser (z.B. Tut farangi ist die Erdbeere oder farangse = westlich).
  Aber vielleicht war es doch arbaischen Ursprungs, denn bei Persern oder Arabern weiß man nie, wer recht hat. Gruß Wolfgang
  Metti mi piace