`t Zaat Hermenike

`t Zaat Hermenike

Unterwegs mit Gabi04 und Dorothée
Ein lustiger und fröhlicher Tag mit großer Fotoausbeute im herrlichen Maastricht.
Wird nicht der letzte Besuch sein. Versprochen.

`t Zaat Hermenike
Beeldengroep van vijf carnavalsvierders. Voorop loopt een uitzinnig kind met een snavelkop en een staart met een trekharmonica. Achteraan loopt een oudere man die op de trom slaat. Tussen het kind en de oude man een man die het vaandel draagt. De andere twee figuren zijn vrouwelijk. Een van hen bespeelt een trompet en lijkt fel en heetgebakerd. Zij draagt hoorns op het hoofd en vleugeld op haar rug. De andere vrouw draagt en strik is in het bezit van een gekeelde haan en draagt een bombardon.
De beelden zijn in 2005 in felle kleuren beschilderd.
Een plaquette in de bestrating meldt:

't Zaat Hermenieke
ontwerp: Han van Wetering, 1993
'De Zaate Herremenie' was in 1959 het
eerste ongeorganiseerde carnavalsorkest,
zonder dirigent, maar wel altijd met
"d'n Drappo" voorop.
In 1972 zong heel Maastricht het
Carnavalslied:
"De zate hermenie, die trèk altied mer
wijer ouch al kinne ze meet mie!"

Skulpturengruppe von fünf Karnevalsfeiernden / Karnevalsorchester. An der Vorderseite ist ein verrücktes Kind mit einem Schnabelkopf und einem Schwanz mit einer Mundharmonika. Hinten schlägt ein älterer Mann auf die Trommel. Zwischen dem Kind und dem Alten ein Mann, der das Banner trägt. Die beiden anderen Figuren sind weiblich. Eine von ihnen spielt Trompete und wirkt wild und hitzig. Sie trägt Hörner am Kopf und ist auf dem Rücken geflügelt. Die andere Frau trägt einen Bogen und hat einen geworfenen Schwanz und trägt einen Bombardon (Bass Tuba).
Die Bilder wurden 2005 in hellen Farben bemalt.
Kritik erwünscht.