Ritorna alla lista

the sloe

23.692 23

3 18

seanachie

Premium (Basic), Dawoland

Segui

the sloe

When Blackthorn blossoms leap to sight,
They deck the hedge with starry light,
In early Spring
When rough winds blow,
Each promising
A purple sloe.

And now is Autumn here, and lo,
The Blackthorn bears the purple sloe!
But ah, how much
Too sharp these plums,
Until the touch
Of Winter comes!

taken from:
(https://flowerfairies.com/the-sloe-fairy/)

Commenti 23

Lana 1 27/04/2021 11:00
Es ist ein Bild, das mich sofort emotional anspricht- vielleicht sind es die Farben, vielleicht der Hintergrund, welcher der Frucht so ein Auftreten ermöglicht. Letztendlich hatte ich selbst sofort die Assoziation zu unserer Erde, die nur noch wenig Halt am Ast findet- wie ein Aufruf, sie zu beschützen!! Ich mag Dein Bild sehr! LG Brigitta
1 Risposta Risposte Risposta Metti mi piace
- seanachie 01/05/2021 19:20
  Danke für deine Worte,
  ja die Vorstellung, dass es sich um unseren blauen Planeten handelt liegt nahe und mir ist sie auch schon durch den Kopf geschwirrt. Die Verankerung scheint nicht gerade solide...
  LG, seanachie
  Metti mi piace
Anette Z. 10/11/2020 19:28
Ich bin mir nicht sicher, was ich gerade in dieser Beere sehe. Vielleicht tatsächlich eine Weltkugel. Oder eine kleine, gläserne Christbaumkugel. Auf jeden Fall steckt da viel mehr drin als eine einzelne Beere.

Auch die Textur unterstreicht das. Man hat das Gefühl, die etwas verschmierte und verkratzte Oberfläche sieht dich in den Hintergrund weiter.
Großartig hast du es geschafft, den Zweig einzubinden. Genau die richtigen Spitzen scharf. Erinnert mich auch spontan an einen Tannenbaum … während der Hintergrund aus reinem, geschmolzenem Licht zu bestehen scheint.

Ich weiß gar nicht, was mich ausgerechnet an diesem Bild so berührt. Aber es trifft voll. Und ich häng es mir mal in meine Galerie.
Gruß, Anette
1 Risposta Risposte Risposta Metti mi piace
- seanachie 12/11/2020 19:47
  danke!
  Metti mi piace
LIBOMEDIA 07/11/2020 17:14
toll !
Metti mi piace
- Andre - 06/11/2020 16:38
Wunderbar präsentiert! LG andre
Metti mi piace
ShivaK 06/11/2020 8:09
Blaubällchen von seiner schönsten Seite ... feines Bild.
Metti mi piace
hansa5044 06/11/2020 7:03
Tolles Bild mit gutem Text! LG Hansa
Metti mi piace
Nicole Oestreich 06/11/2020 6:11
Deine Gedanken zu einem Bild sind warm, sind berührend... sind greifbar auch ohne Text.
VG... Nicole
Metti mi piace
Tekla-Maria 06/11/2020 0:48
großartig
LG Sonja
Metti mi piace
xDreamer 06/11/2020 0:02
Poesie in Wort und Bild!
VG Detlef
Metti mi piace
Toni Laireiter 05/11/2020 23:22
Schade das man das nicht lesen kann
2 Risposte Risposte Risposta Metti mi piace
- Toni Laireiter 12/11/2020 2:12
  Wenn du mir in deutsch antworten kannst, könntest du auch gleich in deutsch schreiben.
  Metti mi piace
- seanachie 12/11/2020 19:45
  Ich habe neulich hier in der fc bei Falk Gustav Frassa eine deutsche Übersetzung eines Gedichts von Edgar Allen Poe gelesen und mich gefragt, wie man es eigendlich schafft, ein Gedicht derART angemessen in eine eine andere Sprache zu transferieren. Irgendwie muss da was vom Original verloren gehen. Die Übersetzung ist sofort eine Interpretation.
  
  einfach würde es so gehen:
  
  Wenn Schwarzdornblüten in Sichtweite springen,
  schmücken sie die Hecke mit Sternenlicht.
  Im zeitigen FrühjahrWenn rauer Wind weht,
  Jeder vielversprechendEine lila Schlehe.
  Und jetzt ist Herbst und siehe da,
  Der Schwarzdorn trägt die lila Schlehe!
  Aber, ah, wie vielZu scharf (feurig/spitz?) diese Pflaumen,
  Bis zur Berührung
  Der Winter kommt!
  
  Der link von Horst kann da erstmal helfen. Text kopieren, dort einfügen, fertig. Macht jedem die gleiche Mühe.
  
  Ich bedanke mich für eure Gedanken zum BIld!
  lg, seanachie
  Metti mi piace
altro punto di vista 05/11/2020 22:35
....poerty
wonderful

Jörg
Metti mi piace