Uebergang - Transition

Uebergang - Transition

Morgens wird die Ostseite der Duenen angeleuchtet und nachmittags ist es umgekehrt, dann ist die Ostseite im Schatten und die Westseite leuchtet. Die beiden Kontraste sind ein beliebtes Thema fuer Fotografen von den Duenen bei Sossusvlei.. Mich fasziniert der Übergang - so wie die Sonne am Morgenhimmel steigt wirft sie ihre ersten Strahlen auf die Schatten der Westseite (hier ungef.10 Uhr). Es ist ein immer wieder neues und mich begeisterndes Lichtspiel.

The east side of the dunes is lit up in the mornings leaving the west side almost black in the shadows. In the afternoons it is the other way around. This dramatic contrast is a favorite with photographers of the dunes at Sossusvlei. I personally am fascinated by the transition stage when , as the sun rises, the first rays fall on to the "shadow side".This is always different and has me absolutely thrilled with wonder.

DIESES BILD IST "IM VOTING" fuer die Gallerie. Vielen Dank an Rainer Bohn fuer den Vorschlag
THIS PICTURE is "IN VOTING" for the gallery. Many thanks to Rainer Bohn for the proposal