Ritorna alla lista

Un peu plus en haut (reloaded)

220 0

Roman Verlohner

Premium (Pro), Rülzheim

Un peu plus en haut (reloaded)

Übersetzungsfehler bei dem Bildtittel möge man mir im Voraus verzeihen, da ich dem französischen in Wort und Schrift nicht mächtig bin. Ein Internet-Übersetzer mußte dafür herhalten.

Hier noch ein Bild von der Elsasstour mit Thomas Reitzel am 29.04.2010. Hier was das Wetter noch recht schön, während der darauf folgende Mai doch wettertechnisch eine Enttäuschung war.

Ich wählte für den ersten abendlichen Arbeiterzug von Straßburg nach Sarreguemines in Frohmuhl einen etwas höheren Standpunkt als Thomas.

Das erste Bild hat mir noch nicht so richtig gefallen, hier nun die neue Version.

Anmerkungen vom alten Bild:

Nico Berte, heute um 13:53 Uhr

Die Übersetzung ist einwandfrei, das Foto vom erhöhten Standpunkt aber auch. Die interessante Komposition des Zuges in dieser ursprünglichen elsässischen Kulturlandschaft kommt sehr gut, besonders auch mit der charakteristischen Lok.

VG Nico

Hans-Georg Beyer -HGB-, heute um 14:33 Uhr

Schöner Standpunkte für das Foto. Gut ist, dass der gesamte Zug zu sehen ist in schöner Landschaft. Gefällt mir.
Gruß
HGB