586 6

va bene


Premium (Pro), Mainz

Venezia 5797 ....

....das ist ihre Adresse.
Angeblich ist es nicht üblich die Straßennamen anzugeben - ein Postbotenalptraum.

Commenti 6

  • Rainer Beneke 24/02/2013 9:54

    In Venedig scheint das leicht marode noch irgendwie schön. Wahrscheinlich weil diese ganze Stadt auf Grund ihrer Lage schneller altert.
    Mir gefällt Motiv und Bildaufbau sehr gut.
    LG Rainer
  • va bene 22/02/2013 13:35

    ausgezeichnet, vielen Dank den beiden Herren ;.))
  • Hannes Gensfleisch 22/02/2013 12:58

    Vielleicht noch zur Ergänzung:
    Wie auch sonst in Bella Italia
    gibt es auch hier eigentlich
    gar keine »Haus«nummern,
    sondern es werden alle Türen
    und türhohen Fenster durchnummeriert.
    Dabei haben die Wohnungen schwarze,
    die Firmen jedoch rotbraune Schilder.

    Und: Danke Andreas für den Song!
  • ruderninvenedig 22/02/2013 11:00

    Für die Postboten ist das sicherlich kein Problem. Für die Art der Nummerierung gibt es wie für alles in Venedig ein System, das ich allerdings nicht völlig durchschaue. Jedes Stadviertel (bzw. -sechstel) ist durchnummeriert. Dann gibt es an den Grenzen der Viertel entsprechende Hinweise "Sestier de Canaregio" und es gibt Hinweise wie z.B. "ultimo numero di Castello". Dann ist das gar nicht so schwierig. Unübersichtlich wird es, wenn irgendwann mal eine Gasse zur Sackgasse wurde und die Nummerierung geht auf der anderen Seite weiter.
    Die durchgehende Nummerierung für Postzwecke war im 19. Jh. in Europa auch in größeren Städten üblich. So hat ja auch in Köln 4711 seinen Namen bekommen.

    Es gibt auch ein Song mit einer Nummerierung, der bei Jüngeren sehr bliebt ist: "2554 di Santa Marta"

    https://soundcloud.com/ska-j-venice-jazz-jamaica/santamarta-preview-mastered

    Ich hab's noch mit engl. Übersetzung gefunden:

    http://www.musictory.com/music/Ska-J/Santamarta

    Santa Marta gehört zum Sestiere Dorsoduro und das Foto könnte fast aus Dorsoduro sein, aber ich bin mir nicht sicher.

    cs, Andreas
  • MarSei 22/02/2013 6:37

    Och so etwas gibt es hier bei uns auch: Dörfer, in denen die Häuser in der Reihenfolge numeriert sind, in der sie gebaut wurden.

    Schöne Szene.
  • Kirsten G. 21/02/2013 23:44

    Ja, in Venezia gibt es wohl nur Nummern, aber auch daran gewöhnt man sich sicherlich...es gibt bestimmt ein System. Toll gesehen.
    Lg
    Kirsten