Vor Sonnenaufgang 1 -Before Sunrise 1

Vor Sonnenaufgang 1 -Before Sunrise 1

Es ist schwierig mit einem Sonnenaufgang bei den Duenen an der Küste denn morgens bedeckt fast immer eine Nebeldecke den Himmel. Aber jetzt ist ja Sommer, also stellte ich bestimmt 2 Wochen lang den Wecker und fuhr dann vor Sonnenaufgang zu den Duenen. Immer war es bedeckt und ich fuhr "mit Nichts" wieder nach Hause.An diesem Tag reichte die Nebeldecke fast bis an den Horizont, ein kleiner Schlitz war offen und ich dachte mir "wieder nix" und war schon beim Einpacken als ich sah etwas Licht leuchtete die Duenen an -die Sonne war noch nicht über den Horizont. Erstaunt war ich über die Zartheit der Farben, hatte ein stärkeres Glühen erwartet.

I have been wanting to photograph the dunes at the coast before sunrise for a long time. The problem however is that it is almost always overcast - so no sunrise is visible. So I set my alarm for quite a few days and drove out before sunrise but it was overcast every time. On this day there was a tiny slit between the horizon and the sky and I thought I had come in vain again and started loading my tripod etc when I saw a shimmer of light on the dunes just before the sun rose. I was surprised by the softness and pastel quality of the light on the dunes, had expected a stronger color.