Ritorna alla lista

Wischkästla

3.752 23

4 12

W.H. Baumann

Premium (World), Fichtelgebirge

Segui

Wischkästla

Ein wenig unscharf – aber hier zählt das Motiv.

In Oberfranken wird alljährlich das Wort des Jahres, eine originelle Sprachschöpfung in Mundart , gewählt. Im vergangenen Jahr war`s „Es Wischkästla“ – für das Smartphone. Da diese programmatische Aufnahme unlängst am Großen Arbersee entstand, der sich im Grenzgebiet zwischen der Oberpfalz und Niederbayern befindet, müßte es hier demzufolge idiomatisch entweder „As Woischkastl“ oder „Eas Woaschkastl“ heißen. Dialekt ist geil ;-)).

http://www.br.de/nachrichten/oberfranken/inhalt/wischkaestla-wort-jahres-2016-100.html

…übrigens das brandneue Dialektwort für 2016 ist …“aweng weng“ (etwas wenig), was lautmalerisch ans Fernöstliche wie Lang Lang oder Ai Weiwei anklingt.

Commenti 23

Joachim Irelandeddie 28/06/2021 18:10
Dialekt ist wirklich toll und deine Aufnahme von den drei kleinen Stopseln mit ihrem Wischkästle auch! Ein schönes Bild das mich in Verbindung mit dem Text so richtig breit grinsen hat lassen :-))

lg eddie
Metti mi piace
sabiri 21/09/2018 12:18
Früh übt sich...
Eine herrliche Aufnahme unsere Zukunft!
LG Gerhard
Metti mi piace
Eifelpixel 12/10/2016 16:04
Und es fasziniert sie
Immer gutes Licht wünscht Joachim
Metti mi piace
Trugbild 07/10/2016 23:04
Superklasse! Auch der Kommentar dazu. Ein schönes Wochenende wünscht Adeltraut
Metti mi piace
ElkeS. 02/10/2016 17:07
Die 3 sind total konzentriert - klasse gesehen!
Und Wischkästle für Smartphone ist genial!
VG Elke
Metti mi piace
Rondina 02/10/2016 11:13
da hast du drei wirkliche Experten auf's Foto gebracht... die kennen sich damit perfekt aus.
ein klasse Motiv.
liebe gruesse Rondina
Metti mi piace
Machtlinger Heinz 01/10/2016 9:32
Super festgehalten, diese Spannung und das Interesse der Kinder.
lg. Heinz
Metti mi piace
tinchen49 30/09/2016 20:04
in Nürnberg gibt es ein Cafe. Sie haben auf der Speisekarte alle Gerichte mit www gekennzeichnet was heißt: wenns woos wärd (wenn es etwas wird). Dazu ein Beitrag aus Nürnberg.
Deine Aufnahme von den drei kleinen Zwergen ist zauberhaft. Selbst die Kleinsten kennen sich mit dem Wischkaestla super aus.
lg tinchen
Metti mi piace
Bärbel7 30/09/2016 18:36
Eine schöne Szene - früh übt sich! Aber am Besten finde ich Deine Dialekterklärungen - sehr amüsant für Ruhris . . .! Gruß Bärbel
Metti mi piace
Peter Horner 30/09/2016 17:27
Die Kleinen lernen es schon früh mit diesen Sachen umzugehen.
Gruß Peter
Metti mi piace
WM-Photo 30/09/2016 17:24
Ein schönes Bild zum Thema. Wolfgang Buck hat mal in einem Song "afrikanisch" gesungen:
Allah di Hall hat scho a Millon kost ... (oder so ähnlich). Hab den Song gerade nicht parat, die Erinnerung aber schön.

Gruß Walter
Metti mi piace
Inge S. K. 30/09/2016 17:18
Nett diese drei und voll vernetzt.
Mir gefallen auch immer die oberfränkischen Wörter des Jahres.
Ich war auch nur aweng weng in Franken.
Grüße aus München von Inge
Metti mi piace
Impressionen vom Niederrhein 30/09/2016 12:28
Eine sehr schöne Momentaufnahme!!!!
Danke für Deine Erklärung zum Foto. ;-)
LG Helmut
Metti mi piace
Mary.D. 30/09/2016 9:26
Das Trio hast du schön abgelichtet!
LG Mary
Metti mi piace
Norbert REN 30/09/2016 9:17
Super, ich liebe Dialekte, und werde "Wischkästla" gleich in meine Sammlung wunderbarer Begriffe aufnehmen ;-))
Lesen können die doch sicher noch nicht richtig , ich nehme an, sie spielen Pockemon Go.
(Monschterles fange) Das ist Badensisch :-)
LG. Norbert
Metti mi piace