Habe mich sehr gefreut. Ich weiß nicht, ob die dort in Norwegen mit Hochwasser zu kämpfen haben. Aber hier bei uns an den großen Flüssen, wäre es nichts für mich, wenn ständig die Keller volllaufen würden. Geschweige von den Kosten
Lieben Gruß
Gabi
Anna, hi!
Thank you so much for your nice comments on my photowork, I was very glad to read them all.
You asked me about the meaning of the 2009 exhibition title "Poli - Ichni". Well, although it seems to be a bit difficult to exactly translate it, I'll give it a try. Polichni is a suburb of the Thessaloniki Urban Area and was a former municipality in the regional unit of Thessaloniki, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Pavlos Melas, of which it is a municipal unit.
When the exhibition took place, Polichni was still a municipality on its own and not a municipal unit (as it is today). You might also want to know that in greek the word "polichni" means what in portuguese the word "municipalidade" means, and it is an ancient word (in fact it's rare too, only a few people in Greece use this word today). The organizers of this exhibition wanted to, let's say, have a clever title given to it and, thus, they tried to play with the word "polichni" a bit. So, they separated the word in two parts "Poli" and "Ichni". On the other hand, "Poli" in greek means "city" and "Ichni" means "signs, indications, traces". So, there it was! They kind liked of what they did with the word and, then, the title was given as the main one for this particular photoexhibition. Hope this helped some (at least, as a brief answer to your question).
Vera M. Shulga 24/12/2011 13:15
Merry Christmas,Anna!Happy and healthy.
Merry Christmas!
Vera M. ShulgaKaith Kakavouli 22/12/2011 4:30
season greetings
Kaith KakavouliLuc Bellen alias SKYWALKER 22/12/2011 0:29
*************
Luc Bellen alias SKYWALKERTrollmutter 16/12/2011 20:10
Hallöchen, danke für die nette Anmerkung zuHabe mich sehr gefreut. Ich weiß nicht, ob die dort in Norwegen mit Hochwasser zu kämpfen haben. Aber hier bei uns an den großen Flüssen, wäre es nichts für mich, wenn ständig die Keller volllaufen würden. Geschweige von den Kosten
Lieben Gruß
Gabi
xyz 11/12/2011 11:32
Danke!Gruß Ulf
Bei Regen tragen die Pferde Hut...
xyz† gre. 10/12/2011 17:43
hallo, ich freue mich, dass dir dieses ältere foto gefällt.danke - und lg über den grossen teich
gre.
Herbststimmung
† gre.Claudio Micheli 10/12/2011 14:57
Thanks so much, Anna!Have a nice week end!
Ciao, Claudio
Fotomaus 1 09/12/2011 20:29
Hallo,danke für Deine nette Anmerkung. LG. Fotomaus 1kommt er heute Nacht !!!!!
Fotomaus 1Enne See 07/12/2011 1:04
Anna, hi!Thank you so much for your nice comments on my photowork, I was very glad to read them all.
You asked me about the meaning of the 2009 exhibition title "Poli - Ichni". Well, although it seems to be a bit difficult to exactly translate it, I'll give it a try. Polichni is a suburb of the Thessaloniki Urban Area and was a former municipality in the regional unit of Thessaloniki, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Pavlos Melas, of which it is a municipal unit.
When the exhibition took place, Polichni was still a municipality on its own and not a municipal unit (as it is today). You might also want to know that in greek the word "polichni" means what in portuguese the word "municipalidade" means, and it is an ancient word (in fact it's rare too, only a few people in Greece use this word today). The organizers of this exhibition wanted to, let's say, have a clever title given to it and, thus, they tried to play with the word "polichni" a bit. So, they separated the word in two parts "Poli" and "Ichni". On the other hand, "Poli" in greek means "city" and "Ichni" means "signs, indications, traces". So, there it was! They kind liked of what they did with the word and, then, the title was given as the main one for this particular photoexhibition. Hope this helped some (at least, as a brief answer to your question).
Be well,
Enne See
Vera M. Shulga 05/12/2011 15:39
Thank you very much Anna for your nice comment. I don't know how old this tree..,may be 150 ys..silhouette
Vera M. ShulgaBerthold Klammer 05/12/2011 9:48
Thanks for your comment to my "Roma" shot! Yes Forum Romanum is on the opposite side of the street! regards BertholdLuciano Leonio 30/11/2011 12:41
Ti ringrazio tanto..sei davvero tanto gentile..
un abbraccio..
luciano
Magic-Light-Art-Photography-Nachfolge AG 22/11/2011 19:38
hi du !na, ich finde es immer noch besser, wenns etwas rauscht, als dass die details weggebügelt werden und bei deinem foto störts wirklich nicht !
lg. graf von starkenberg
Perry Blevins 20/11/2011 19:47
Thank you for your kind comment to my photo.Regards
Perry
Kurt Wallisch 17/11/2011 21:43
Du hast recht, davon lebt der Fotograf, zur richtigen Zeit, am richtigen Ort zu sein.Dankeschön für deinen Kommentar und Besuch.
L.G. Kurt
Alles im Griff
Kurt Wallisch