Frühlingsblumen
Die Blumen zeigen sich auf dem Lande, die Zeit des Gesangs ist da, und die Stimme der Turteltauben läßt sich hören in unserm Lande.
(Hohelied 2:12)
***
De bloemen laten zich zien op het land, de zangtijd is aangebroken, het koeren van de tortelduif wordt in ons land gehoord.
(Hooglied 2:12)
***
The flowers appear on the earth; the time of the singing of birds is come, and the voice of the turtle is heard in our land.
(Songs of Solomon 2:12)
***
Bildertante 12/04/2011 10:04
Ganz wundervoll, vor allem das spiel mit der schärfe... :-)))