7.345 14

homwico


Premium (Complete), Coburg

0350 Langsamur

Hier ein Blick auf die größte der drei Felsnadeln an der Landspitze am Reynisfjara(übersetzt etwas Vogelbeerenstrand aus reynis = Eberesche, Vogelbeere und fjara = Strand). Sie nennt sich Langsamur und hat eine Höhe von 66 Metern. Es gibt noch zwei weitere Nadeln. Die der dem Strand am nächsten stehende heißt Landdrangur und dann gibt es noch eine kleinere Spitze mit dem Namen Skessudrangur (auch Durchdrang) was kurioserweise übersetzt so viel wie riesig oder hoch bedeutet. Der in allen drei Namen vorkommende Begriff „drangur“ heißt übersetzt „Brandungspfeiler“, frei ausgelegt wohl so viel wie Monolith. Der Skessudrangur ist von dieser Stelle des Strands nicht sichtbar. Er versteckt sich hinter dem Landdrangur. Die in einer Gruppe zusammenstehenden drei Felsen werden auf Island Reynisdrangar genannt. Sie bestehen aus Basalt und waren früher mit dem Massiv des Reynisfjall verbunden, wobei die weicheren Gesteinsschichten des Tuffs durch die Meeresbrandung und Witterungseinflüsse fort gewaschen wurden, so dass die markanten Felsnadeln übrig blieben.
Einer Sage nach soll es sich bei den Felsen um zwei Trolle handeln, die ein Schiff an Land bringen wollten. Dabei wurden sie vom Sonnenaufgang überrascht und erstarrten zu Stein.

Commenti 14

In questa foto, homwico desidera ricevere feedbacks costruttivi. Siete invitati a contribuire con consigli sulla composizione della foto, tecnica, linguaggio metaforico, ecc (Si prega di rispettare la netiquette!)