Der Gast
Die Gedichte hängen im alten Botanischen Garten in Kiel.
Leider können in der fc einige türkische Sonderzeichen nicht dargestellt werden, so das ich das türkische Original nicht dazu schreiben kann.
Der Gast
Gerstern habe ich mich von früh bis abends gelangweilt.
Zwei Packungen Zigaretten haben nicht gereicht.
Ich wollte etwas schreiben, doch ich verlor das Interesse daran.
Ich versuchte zum ersten Mal in meinem Leben Geige zu spielen.
Ich bin spazieren gegangen,
Ich habe den Spielern im Kaffeehaus zugesehen,
Ein Lied in einer anderen Tonart gesungen,
Fliegen gefangen, eine Streichholzschachtel voll.
Verflucht, am Ende
Bin ich dann hierhergekommen.
ORHAN VELİ KANIK, geb. 1914
Lyrikparcours: “ Kultgedichte – Kült Şiirleri “(Türkische Bibliothek \ Unionsverlag)
Commenti 0
Cancella commento
Eliminare commento e risposte