Merci beaucoup!

Merci beaucoup!

Am 14.06.2012 führte mich eine Motorradtour in die Vogesen. Natürlich mußte auch ein bißchen fotografiert werden, unter anderem der umgeleitete EN 453 von Paris nach Moskau.

Da er reichlich verspätet daherkam, blieb bis zum IC90 nur noch Zeit, zur klassischen Fotostelle am Tunnel bei Arzviller zu wechseln. Dort war schon ein französischer Hobbykollege in Wartestellung. Für ein "Bonjour" reichten meine bescheidenen Französischkenntnisse noch. Während des gemeinsamen Wartens führte er mehrere Gespräche mit dem Handy.
Danach sprach er mich nochmals auf französisch an. Mit meiner (auch für mich unbefriedigenden) Antwort: "Ne parlevous francais." hatte sich unsere Kommunikation in meinen Augen (leider) erledigt. Nach kurzer
Pause überraschte er mich aber mit der deutsch-französischen Information: "IC90 non 'Sybic' ... 15er, 9 Wagen, ... 2 Pantograph ...!
Meine Verblüffung läßt sich kaum in Worte fassen und nach kurzer Überraschungspause konnte ich immerhin noch "Merci beaucoup" antworten. Daher auch der Bildtitel, mit dem ich mich für diesen internationalen Service bedanken möchte. Danach mußte ich nach weiteren ca. 10 Minuten Wartezeit nur noch den Auslöser betätigen und dieses Bild der 15021 vom Depot Strasbourg war 'im Kasten'.